求人

【東京都】翻訳スタッフ

募集要項

タイトル 【東京都】翻訳スタッフ
会社名 株式会社ネクソン
事業内容 PCオンラインゲームの開発及びサービスの提供
モバイルゲームの開発及びサービスの提供
ポータルサイトの企画及び運営
仕事内容 【海外製ゲームのゲーム内テキスト等を韓国語→日本語へ翻訳をお願いします。】◆残業少なめ&転勤なし◆年間休日123日

【具体的には】
海外製ゲームのゲーム内テキスト等の翻訳をお願いします。

◆ゲーム内のテキスト翻訳
◆社内文書、仕様書、企画書の翻訳
◆海外出張者の通訳サポート 、オフラインイベント通訳、社内会議通訳

※通訳は全体業務の10%程度で、90%が翻訳業務となります。
※翻訳の内訳としては韓⇒日は80%、日⇒韓は20%程です。

おすすめポイント 1.風通しの良い職場
2.語学を活かせる
3.リモートワーク可
雇用形態 正社員
勤務地 東京都
年収 350万円~480万円
日本語 ビジネスレベル(N1)
応募条件
【必須条件】
◆韓国語・日本語スキルをお持ちの方 ※ネイティブレベル
◆翻訳業務の経験 1年以上
◆PC・コンシューマー・モバイル問わず、ゲームが好きな方
◆office基礎知識
◆ネットに対する基礎知識
【歓迎条件】
◇通訳業務の経験
◇翻訳支援ツール(memoQ等)の使用経験
◇エンターテインメント(漫画、アニメ、映画など)に対する興味

求人に応募する

※求人が掲載している「マイナビ転職」に飛びます。
※求人には応募期限・掲載期限があります。早めに応募しましょう。

The following two tabs change content below.

jopus編集部

jopus編集部は、さまざまな業界知識が豊富なスタッフが日本で働きたい(働いている)外国人留学生・社会人の皆様にとって役に立つ情報、ぜひ知っておいてほしい情報を分かりやすく解説しています。/外国人の仕事探し・就職・転職支援メディア「jopus」